Matthew 5:28
ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸੇ ਔਰਤ ਵੱਲ ਬੁਰੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣੇ ਦਿਲੋਂ ਉਸ ਔਰਤ ਨਾਲ ਬਦਕਾਰੀ ਦਾ ਪਾਪ ਕਰ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ।
| But | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| I | δὲ | de | thay |
| say | λέγω | legō | LAY-goh |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| That | ὅτι | hoti | OH-tee |
| whosoever | πᾶς | pas | pahs |
| ὁ | ho | oh | |
| looketh | βλέπων | blepōn | VLAY-pone |
| on a woman | γυναῖκα | gynaika | gyoo-NAY-ka |
| to | πρὸς | pros | prose |
| τὸ | to | toh | |
| lust after | ἐπιθυμῆσαι | epithymēsai | ay-pee-thyoo-MAY-say |
| her | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| hath committed adultery | ἤδη | ēdē | A-thay |
| her with | ἐμοίχευσεν | emoicheusen | ay-MOO-hayf-sane |
| already | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
| in | ἐν | en | ane |
| his | τῇ | tē | tay |
| καρδίᾳ | kardia | kahr-THEE-ah | |
| heart. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |