Matthew 6:6
ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਜਾਓ, ਬੂਹਾ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ ਜਿਹੜਾ ਕਿ ਗੁਪਤ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਜੋ ਕੰਮ ਗੁਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਉਹ ਵੇਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ। ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਲ ਦੇਵੇਗਾ।
| But | σὺ | sy | syoo |
| thou, | δὲ | de | thay |
| when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| thou prayest, | προσεύχῃ | proseuchē | prose-AFE-hay |
| enter | εἴσελθε | eiselthe | EES-ale-thay |
| into | εἰς | eis | ees |
| thy | τὸ | to | toh |
| ταμιεῖόν | tamieion | ta-mee-EE-ONE | |
| closet, | σου | sou | soo |
| and | καὶ | kai | kay |
| when thou hast shut | κλείσας | kleisas | KLEE-sahs |
| thy | τὴν | tēn | tane |
| door, | θύραν | thyran | THYOO-rahn |
| pray | σου | sou | soo |
| to thy | πρόσευξαι | proseuxai | PROSE-afe-ksay |
| τῷ | tō | toh | |
| Father | πατρί | patri | pa-TREE |
| which | σου | sou | soo |
| is in | τῷ | tō | toh |
| ἐν | en | ane | |
| secret; | τῷ | tō | toh |
| and | κρυπτῷ· | kryptō | kryoo-PTOH |
| thy | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| Father | πατήρ | patēr | pa-TARE |
| σου | sou | soo | |
| seeth which | ὁ | ho | oh |
| in | βλέπων | blepōn | VLAY-pone |
| ἐν | en | ane | |
| secret | τῷ | tō | toh |
| reward shall | κρυπτῷ | kryptō | kryoo-PTOH |
| thee | ἀποδώσει | apodōsei | ah-poh-THOH-see |
| σοι | soi | soo | |
| openly. | ἐν | en | ane |
| τῷ | tō | toh | |
| φανερῷ | phanerō | fa-nay-ROH |