Matthew 9:8
ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਡਰ ਨਾਲ ਘਬਰਾ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇਣ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਉਸਤਤਿ ਕੀਤੀ।
| But | ἰδόντες | idontes | ee-THONE-tase |
| when the | δὲ | de | thay |
| multitudes | οἱ | hoi | oo |
| saw | ὄχλοι | ochloi | OH-hloo |
| marvelled, they it, | ἐθαύμασαν, | ethaumasan | ay-THA-ma-sahn |
| and | καὶ | kai | kay |
| glorified | ἐδόξασαν | edoxasan | ay-THOH-ksa-sahn |
| τὸν | ton | tone | |
| God, | θεὸν | theon | thay-ONE |
| τὸν | ton | tone | |
| which had given | δόντα | donta | THONE-ta |
| such | ἐξουσίαν | exousian | ayks-oo-SEE-an |
| power | τοιαύτην | toiautēn | too-AF-tane |
| τοῖς | tois | toos | |
| unto men. | ἀνθρώποις | anthrōpois | an-THROH-poos |