Nehemiah 2:9
ਮੈਂ ਫ਼ਰਾਤ ਦਰਿਆ ਦੇ ਪੱਛਮੀ ਪਾਸੇ ਦੇ ਰਾਜਪਾਲਾਂ ਕੋਲ ਗਿਆ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਖਤ ਦਿਖਾਏ। ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਫੌਜੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਘੁੜ ਸਵਾਰ ਵੀ ਭੇਜੇ ਸਨ।
| Then I came | וָֽאָב֗וֹא | wāʾābôʾ | va-ah-VOH |
| to | אֶֽל | ʾel | el |
| the governors | פַּֽחֲווֹת֙ | paḥăwôt | pa-huh-VOTE |
| beyond | עֵ֣בֶר | ʿēber | A-ver |
| river, the | הַנָּהָ֔ר | hannāhār | ha-na-HAHR |
| and gave | וָֽאֶתְּנָ֣ה | wāʾettĕnâ | va-eh-teh-NA |
| them | לָהֶ֔ם | lāhem | la-HEM |
| king's the | אֵ֖ת | ʾēt | ate |
| letters. | אִגְּר֣וֹת | ʾiggĕrôt | ee-ɡeh-ROTE |
| Now the king | הַמֶּ֑לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| had sent | וַיִּשְׁלַ֤ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| captains | עִמִּי֙ | ʿimmiy | ee-MEE |
| of the army | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| and horsemen | שָׂ֥רֵי | śārê | SA-ray |
| with | חַ֖יִל | ḥayil | HA-yeel |
| me. | וּפָֽרָשִֽׁים׃ | ûpārāšîm | oo-FA-ra-SHEEM |