Nehemiah 7:3
ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਜਦ ਤੀਕ ਤਿੱਖੀ ਧੁੱਪ ਨਾ ਚੜ੍ਹ ਆਵੇ, ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਫ਼ਾਟਕ ਨਾ ਖੋਲਿਓ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਢਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਫਾਟਕਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਜੰਦਰੇ ਲਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ। ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਰੇਦਾਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਟਿਕਾਣਿਆਂ ਤੇ ਪਹਿਰੇਦਾਰੀ ਲਈ ਰੱਖੋ। ਤੇ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਦੇ ਨੇੜ ਤੇੜ ਹੀ ਪਹਿਰਾ ਦੇਣ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰ ਦੇਵੋ।”
| And I said | וָיאֹמַ֣ר | wāyʾōmar | vai-oh-MAHR |
| not Let them, unto | לָהֶ֗ם | lāhem | la-HEM |
| the gates | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| of Jerusalem | יִפָּֽתְח֞וּ | yippātĕḥû | yee-pa-teh-HOO |
| be opened | שַֽׁעֲרֵ֤י | šaʿărê | sha-uh-RAY |
| until | יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| the sun | עַד | ʿad | ad |
| be hot; | חֹ֣ם | ḥōm | home |
| and while | הַשֶּׁ֔מֶשׁ | haššemeš | ha-SHEH-mesh |
| they | וְעַ֨ד | wĕʿad | veh-AD |
| stand by, | הֵ֥ם | hēm | hame |
| let them shut | עֹֽמְדִ֛ים | ʿōmĕdîm | oh-meh-DEEM |
| doors, the | יָגִ֥יפוּ | yāgîpû | ya-ɡEE-foo |
| and bar | הַדְּלָת֖וֹת | haddĕlātôt | ha-deh-la-TOTE |
| them: and appoint | וֶֽאֱחֹ֑זוּ | weʾĕḥōzû | veh-ay-HOH-zoo |
| watches | וְהַֽעֲמֵ֗יד | wĕhaʿămêd | veh-ha-uh-MADE |
| of the inhabitants | מִשְׁמְרוֹת֙ | mišmĕrôt | meesh-meh-ROTE |
| of Jerusalem, | יֹֽשְׁבֵ֣י | yōšĕbê | yoh-sheh-VAY |
| one every | יְרֽוּשָׁלִַ֔ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| in his watch, | אִ֚ישׁ | ʾîš | eesh |
| one every and | בְּמִשְׁמָר֔וֹ | bĕmišmārô | beh-meesh-ma-ROH |
| to be over against | וְאִ֖ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| his house. | נֶ֥גֶד | neged | NEH-ɡed |
| בֵּיתֽוֹ׃ | bêtô | bay-TOH |