Numbers 1:28
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਿੱਸੱਕਾਰ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆ ਆਦਮੀਆ ਦੇ ਨਾਮਾ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾਈ ਗਈ ਜਿਹੜੇ 20 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸਤੋਂ ਵਡੇਰੀ ਉਮਰ ਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਫ਼ੌਜ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹਾਂ ਸਮੇਤ ਬਣਾਈ ਗਈ।
| Of the children | לִבְנֵ֣י | libnê | leev-NAY |
| of Issachar, | יִשָּׂשכָ֔ר | yiśśokār | yee-soh-HAHR |
| by their generations, | תּֽוֹלְדֹתָ֥ם | tôlĕdōtām | toh-leh-doh-TAHM |
| families, their after | לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |
| by the house | לְבֵ֣ית | lĕbêt | leh-VATE |
| of their fathers, | אֲבֹתָ֑ם | ʾăbōtām | uh-voh-TAHM |
| number the to according | בְּמִסְפַּ֣ר | bĕmispar | beh-mees-PAHR |
| of the names, | שֵׁמֹ֗ת | šēmōt | shay-MOTE |
| twenty from | מִבֶּ֨ן | mibben | mee-BEN |
| years | עֶשְׂרִ֤ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| old | שָׁנָה֙ | šānāh | sha-NA |
| upward, and | וָמַ֔עְלָה | wāmaʿlâ | va-MA-la |
| all | כֹּ֖ל | kōl | kole |
| forth go to able were that | יֹצֵ֥א | yōṣēʾ | yoh-TSAY |
| to war; | צָבָֽא׃ | ṣābāʾ | tsa-VA |