Numbers 10:11
ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕ ਆਪਣਾ ਡੇਰਾ ਅੱਗੇ ਵੱਧਾਉਂਦੇ ਹਨ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਿਸਰ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਮਗਰੋਂ ਦੂਸਰੇ ਵਰ੍ਹੇ ਦੇ ਦੂਸਰੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ 20ਵੇਂ ਦਿਨ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਾਲੇ ਤੰਬੂ ਤੋਂ ਬੱਦਲ ਉੱਠਿਆ।
| And it came to pass | וַיְהִ֞י | wayhî | vai-HEE |
| twentieth the on | בַּשָּׁנָ֧ה | baššānâ | ba-sha-NA |
| day of the second | הַשֵּׁנִ֛ית | haššēnît | ha-shay-NEET |
| month, | בַּחֹ֥דֶשׁ | baḥōdeš | ba-HOH-desh |
| second the in | הַשֵּׁנִ֖י | haššēnî | ha-shay-NEE |
| year, | בְּעֶשְׂרִ֣ים | bĕʿeśrîm | beh-es-REEM |
| that the cloud | בַּחֹ֑דֶשׁ | baḥōdeš | ba-HOH-desh |
| up taken was | נַֽעֲלָה֙ | naʿălāh | na-uh-LA |
| from off | הֶֽעָנָ֔ן | heʿānān | heh-ah-NAHN |
| the tabernacle | מֵעַ֖ל | mēʿal | may-AL |
| of the testimony. | מִשְׁכַּ֥ן | miškan | meesh-KAHN |
| הָֽעֵדֻֽת׃ | hāʿēdut | HA-ay-DOOT |