Numbers 11:5
ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਮੱਛੀ ਚੇਤੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿਹੜੀ ਅਸੀਂ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਖਾਧੀ ਸੀ। ਇਸਦੀ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕੋਈ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਚੰਗੀਆਂ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕੱਕੜੀਆਂ, ਖਰਬੂਜੇ, ਲੀਕਸ, ਪਿਆਜ਼ ਅਤੇ ਲਸਣ ਸਨ।
| We remember | זָכַ֙רְנוּ֙ | zākarnû | za-HAHR-NOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the fish, | הַדָּגָ֔ה | haddāgâ | ha-da-ɡA |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| eat did we | נֹאכַ֥ל | nōʾkal | noh-HAHL |
| in Egypt | בְּמִצְרַ֖יִם | bĕmiṣrayim | beh-meets-RA-yeem |
| freely; | חִנָּ֑ם | ḥinnām | hee-NAHM |
| אֵ֣ת | ʾēt | ate | |
| cucumbers, the | הַקִּשֻּׁאִ֗ים | haqqiššuʾîm | ha-kee-shoo-EEM |
| and the melons, | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
| leeks, the and | הָֽאֲבַטִּחִ֔ים | hāʾăbaṭṭiḥîm | ha-uh-va-tee-HEEM |
| and the onions, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and the garlick: | הֶֽחָצִ֥יר | heḥāṣîr | heh-ha-TSEER |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| הַבְּצָלִ֖ים | habbĕṣālîm | ha-beh-tsa-LEEM | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| הַשּׁוּמִֽים׃ | haššûmîm | ha-shoo-MEEM |