Numbers 15:3
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਵੱਸ਼ ਹੀ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਅੱਗ ਦੁਆਰਾ ਭੇਟਾ ਚੜ੍ਹਾਉਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੁਗੰਧੀ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਹੋਮ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾ, ਸੁੱਖ-ਸਾਂਦ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾ, ਖਾਸ ਇਕਰਾਰਾ, ਖਾਸ ਸੁਗਾਤਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਬਾ ਵਾਲੇ ਦਿਨਾ ਦੀਆਂ ਬਲੀਆਂ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਗਊਆਂ, ਭੇਡਾਂ ਅਤੇ ਬੱਕਰੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋਂਗੇ।
| And will make | וַֽעֲשִׂיתֶ֨ם | waʿăśîtem | va-uh-see-TEM |
| fire by offering an | אִשֶּׁ֤ה | ʾišše | ee-SHEH |
| unto the Lord, | לַֽיהוָה֙ | layhwāh | lai-VA |
| offering, burnt a | עֹלָ֣ה | ʿōlâ | oh-LA |
| or | אוֹ | ʾô | oh |
| a sacrifice | זֶ֔בַח | zebaḥ | ZEH-vahk |
| performing in | לְפַלֵּא | lĕpallēʾ | leh-fa-LAY |
| a vow, | נֶ֙דֶר֙ | neder | NEH-DER |
| or | א֣וֹ | ʾô | oh |
| offering, freewill a in | בִנְדָבָ֔ה | bindābâ | veen-da-VA |
| or | א֖וֹ | ʾô | oh |
| feasts, solemn your in | בְּמֹֽעֲדֵיכֶ֑ם | bĕmōʿădêkem | beh-moh-uh-day-HEM |
| to make | לַֽעֲשׂ֞וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| a sweet | רֵ֤יחַ | rêaḥ | RAY-ak |
| savour | נִיחֹ֙חַ֙ | nîḥōḥa | nee-HOH-HA |
| unto the Lord, | לַֽיהוָ֔ה | layhwâ | lai-VA |
| of | מִן | min | meen |
| herd, the | הַבָּקָ֖ר | habbāqār | ha-ba-KAHR |
| or | א֥וֹ | ʾô | oh |
| of | מִן | min | meen |
| the flock: | הַצֹּֽאן׃ | haṣṣōn | ha-TSONE |