Numbers 18:3
ਲੇਵੀ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਉਹ ਲੋਕ ਤੇਰੇ ਸਪੁਰਦ ਹਨ। ਉਹ ਤੰਬੂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹ ਕਂਮਾ ਨੂੰ ਕਰਨਗੇ। ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਦੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਜਾਂ ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਜੇ ਉਹ ਜਾਣਗੇ ਤਾਂ ਮਾਰੇ ਜਾਣਗੇ-ਅਸੀਂ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਮਾਰੇ ਜਾਵਾਂਗੇ।
| And they shall keep | וְשָֽׁמְרוּ֙ | wĕšāmĕrû | veh-sha-meh-ROO |
| charge, thy | מִֽשְׁמַרְתְּךָ֔ | mišĕmartĕkā | mee-sheh-mahr-teh-HA |
| and the charge | וּמִשְׁמֶ֖רֶת | ûmišmeret | oo-meesh-MEH-ret |
| all of | כָּל | kāl | kahl |
| the tabernacle: | הָאֹ֑הֶל | hāʾōhel | ha-OH-hel |
| only | אַךְ֩ | ʾak | ak |
| they shall not | אֶל | ʾel | el |
| nigh come | כְּלֵ֨י | kĕlê | keh-LAY |
| הַקֹּ֤דֶשׁ | haqqōdeš | ha-KOH-desh | |
| the vessels | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| of the sanctuary | הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ | hammizbēḥa | ha-meez-BAY-HA |
| altar, the and | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| that neither | יִקְרָ֔בוּ | yiqrābû | yeek-RA-voo |
| וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH | |
| they, | יָמֻ֥תוּ | yāmutû | ya-MOO-too |
| nor ye | גַם | gam | ɡahm |
| also, | הֵ֖ם | hēm | hame |
| die. | גַּם | gam | ɡahm |
| אַתֶּֽם׃ | ʾattem | ah-TEM |