Numbers 18:31
ਬਾਕੀ ਜੋ ਵੀ ਬਚੇ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਖਾ ਸੱਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਡਲੀ ਵਾਲੇ ਤੰਬੂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਸੇਵਾ ਦਾ ਫ਼ਲ ਹੈ।
| And ye shall eat | וַֽאֲכַלְתֶּ֤ם | waʾăkaltem | va-uh-hahl-TEM |
| every in it | אֹתוֹ֙ | ʾōtô | oh-TOH |
| place, | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| ye | מָק֔וֹם | māqôm | ma-KOME |
| and your households: | אַתֶּ֖ם | ʾattem | ah-TEM |
| for | וּבֵֽיתְכֶ֑ם | ûbêtĕkem | oo-vay-teh-HEM |
| it | כִּֽי | kî | kee |
| is your reward | שָׂכָ֥ר | śākār | sa-HAHR |
| for | הוּא֙ | hûʾ | hoo |
| your service | לָכֶ֔ם | lākem | la-HEM |
| tabernacle the in | חֵ֥לֶף | ḥēlep | HAY-lef |
| of the congregation. | עֲבֹֽדַתְכֶ֖ם | ʿăbōdatkem | uh-voh-daht-HEM |
| בְּאֹ֥הֶל | bĕʾōhel | beh-OH-hel | |
| מוֹעֵֽד׃ | môʿēd | moh-ADE |