Numbers 28:8
ਦੂਸਰਾ ਲੇਲਾ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਸਵੇਰੇ ਵਾਂਗ ਹੀ ਪੀਣ ਦੀ ਭੇਟ ਦੇ ਨਾਲ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ। ਇਹ ਇੱਕ ਸੁਗਾਤ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਸੁਗੰਧੀ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰੇਗੀ।
And the other | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
lamb | הַכֶּ֣בֶשׂ | hakkebeś | ha-KEH-ves |
offer thou shalt | הַשֵּׁנִ֔י | haššēnî | ha-shay-NEE |
at | תַּֽעֲשֶׂ֖ה | taʿăśe | ta-uh-SEH |
even: | בֵּ֣ין | bên | bane |
offering meat the as | הָֽעַרְבָּ֑יִם | hāʿarbāyim | ha-ar-BA-yeem |
of the morning, | כְּמִנְחַ֨ת | kĕminḥat | keh-meen-HAHT |
offering drink the as and | הַבֹּ֤קֶר | habbōqer | ha-BOH-ker |
thereof, thou shalt offer | וּכְנִסְכּוֹ֙ | ûkĕniskô | oo-heh-nees-KOH |
fire, by made sacrifice a it, | תַּֽעֲשֶׂ֔ה | taʿăśe | ta-uh-SEH |
sweet a of | אִשֵּׁ֛ה | ʾiššē | ee-SHAY |
savour | רֵ֥יחַ | rêaḥ | RAY-ak |
unto the Lord. | נִיחֹ֖חַ | nîḥōaḥ | nee-HOH-ak |
לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |