Numbers 3:33
ਮਹਲੀ ਅਤੇ ਮੂਸ਼ੀ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਮਰਾਰੀ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਨ। ਮਹਲੀ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ 6,200 ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਜਾਂ ਵਡੇਰੀ ਉਮਰ ਦੇ ਮੁੰਡੇ ਸਨ।
Of Merari | לִמְרָרִ֕י | limrārî | leem-ra-REE |
was the family | מִשְׁפַּ֙חַת֙ | mišpaḥat | meesh-PA-HAHT |
of the Mahlites, | הַמַּחְלִ֔י | hammaḥlî | ha-mahk-LEE |
family the and | וּמִשְׁפַּ֖חַת | ûmišpaḥat | oo-meesh-PA-haht |
of the Mushites: | הַמּוּשִׁ֑י | hammûšî | ha-moo-SHEE |
these | אֵ֥לֶּה | ʾēlle | A-leh |
families the are | הֵ֖ם | hēm | hame |
of Merari. | מִשְׁפְּחֹ֥ת | mišpĕḥōt | meesh-peh-HOTE |
מְרָרִֽי׃ | mĕrārî | meh-ra-REE |