Numbers 30:15
ਪਰ ਜੇ ਉਸਦਾ ਪਤੀ ਇਕਰਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹੀ ਉਸ ਦੇ ਇਕਰਾਰਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦਾ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।”
But if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
he shall any ways | הָפֵ֥ר | hāpēr | ha-FARE |
void them make | יָפֵ֛ר | yāpēr | ya-FARE |
after that | אֹתָ֖ם | ʾōtām | oh-TAHM |
heard hath he | אַֽחֲרֵ֣י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
them; then he shall bear | שָׁמְע֑וֹ | šomʿô | shome-OH |
וְנָשָׂ֖א | wĕnāśāʾ | veh-na-SA | |
her iniquity. | אֶת | ʾet | et |
עֲוֹנָֽהּ׃ | ʿăwōnāh | uh-oh-NA |