Numbers 4:2
“ਕਹਾਥ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਆਦਮੀਆ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰੋ। (ਕਹਾਥ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਲੇਵੀ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਦਾ ਅੰਗ ਹੈ।)
| Take | נָשֹׂ֗א | nāśōʾ | na-SOH |
| אֶת | ʾet | et | |
| the sum | רֹאשׁ֙ | rōš | rohsh |
| sons the of | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Kohath | קְהָ֔ת | qĕhāt | keh-HAHT |
| from among | מִתּ֖וֹךְ | mittôk | MEE-toke |
| sons the | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Levi, | לֵוִ֑י | lēwî | lay-VEE |
| after their families, | לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |
| house the by | לְבֵ֥ית | lĕbêt | leh-VATE |
| of their fathers, | אֲבֹתָֽם׃ | ʾăbōtām | uh-voh-TAHM |
Cross Reference
Numbers 3:19
ਕਹਾਥ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਸਮੂਹ ਸਨ: ਅਮਰਾਮ, ਯਿਸਹਾਰ, ਹਬਰੋਨ ਅਤੇ ਉੱਜ਼ੀਏਲ।
Numbers 3:27
ਅਮਰਾਮ, ਯਿਸਾਹਾਰ, ਹਬਰੋਨ ਅਤੇ ਉੱਜ਼ੀਏਲ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਕਹਾਥ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਨ। ਉਹ ਕਹਾਥੀ ਪਰਿਵਰ-ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਸਨ।