Numbers 4:28
ਇਹ ਉਹ ਕੰਮ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਗੇਰਸ਼ੋਨ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਦੇ ਆਦਮੀਆ ਨੂੰ ਮੰਡਲੀ ਦੇ ਤੰਬੂ ਲਈ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਜਾਜਕ ਹਾਰੂਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਈਥਾਮਾਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨੇਤ੍ਰਤਵ ਕਰੇਗਾ।”
This | זֹ֣את | zōt | zote |
is the service | עֲבֹדַ֗ת | ʿăbōdat | uh-voh-DAHT |
of the families | מִשְׁפְּחֹ֛ת | mišpĕḥōt | meesh-peh-HOTE |
sons the of | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
of Gershon | הַגֵּֽרְשֻׁנִּ֖י | haggērĕšunnî | ha-ɡay-reh-shoo-NEE |
in the tabernacle | בְּאֹ֣הֶל | bĕʾōhel | beh-OH-hel |
congregation: the of | מוֹעֵ֑ד | môʿēd | moh-ADE |
and their charge | וּמִ֨שְׁמַרְתָּ֔ם | ûmišmartām | oo-MEESH-mahr-TAHM |
hand the under be shall | בְּיַד֙ | bĕyad | beh-YAHD |
of Ithamar | אִֽיתָמָ֔ר | ʾîtāmār | ee-ta-MAHR |
son the | בֶּֽן | ben | ben |
of Aaron | אַהֲרֹ֖ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
the priest. | הַכֹּהֵֽן׃ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |