Numbers 9:1
ਪਸਾਹ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨਾਲ ਸੀਨਈ ਦੇ ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਦੇ ਦੂਸਰੇ ਵਰ੍ਹੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ। ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਆਖਿਆ,
| And the Lord | וַיְדַבֵּ֣ר | waydabbēr | vai-da-BARE |
| spake | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Moses | מֹשֶׁ֣ה | mōše | moh-SHEH |
| wilderness the in | בְמִדְבַּר | bĕmidbar | veh-meed-BAHR |
| of Sinai, | סִ֠ינַי | sînay | SEE-nai |
| in the first | בַּשָּׁנָ֨ה | baššānâ | ba-sha-NA |
| month | הַשֵּׁנִ֜ית | haššēnît | ha-shay-NEET |
| second the of | לְצֵאתָ֨ם | lĕṣēʾtām | leh-tsay-TAHM |
| year | מֵאֶ֧רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
| out come were they after | מִצְרַ֛יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| of the land | בַּחֹ֥דֶשׁ | baḥōdeš | ba-HOH-desh |
| of Egypt, | הָֽרִאשׁ֖וֹן | hāriʾšôn | ha-ree-SHONE |
| saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |