੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 11:20
ਹੋਰ ਬਹਾਦੁਰ ਸਿਪਾਹੀ ਯੋਆਬ ਦਾ ਭਰਾ ਅਬਸ਼ਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨਾਂ ਨਾਇੱਕਾਂ ਦਾ ਆਗੂ ਸੀ। ਉਹ 300 ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨਾਲ ਲੜਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਰਛੇ ਨਾਲ ਮਾਰ ਮੁਕਾਇਆ। ਅਬਸ਼ਈ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨਾਂ ਨਾਇੱਕਾਂ ਜਿੰਨਾ ਹੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੀ।
| And Abishai | וְאַבְשַׁ֣י | wĕʾabšay | veh-av-SHAI |
| the brother | אֲחִֽי | ʾăḥî | uh-HEE |
| of Joab, | יוֹאָ֗ב | yôʾāb | yoh-AV |
| he | ה֚וּא | hûʾ | hoo |
| was | הָיָה֙ | hāyāh | ha-YA |
| chief | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
| of the three: | הַשְּׁלוֹשָׁ֔ה | haššĕlôšâ | ha-sheh-loh-SHA |
| for lifting up | וְהוּא֙ | wĕhûʾ | veh-HOO |
| עוֹרֵ֣ר | ʿôrēr | oh-RARE | |
| his spear | אֶת | ʾet | et |
| against | חֲנִית֔וֹ | ḥănîtô | huh-nee-TOH |
| three | עַל | ʿal | al |
| hundred, | שְׁלֹ֥שׁ | šĕlōš | sheh-LOHSH |
| he | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| slew | חָלָ֑ל | ḥālāl | ha-LAHL |
| name a had and them, | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| among the three. | שֵׁ֖ם | šēm | shame |
| בַּשְּׁלוֹשָֽׁה׃ | baššĕlôšâ | ba-sheh-loh-SHA |