੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 23:22
ਅਲਆਜ਼ਾਰ ਦੀ ਜਦੋਂ ਮੌਤ ਹੋਈ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਕੋਈ ਪੁੱਤਰ ਨਹੀਂ ਸੀ ਸਿਰਫ਼ ਧੀਆਂ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਆਹ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੰਬੰਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਕੀਤਾ ਜੋ ਕਿ ਕੀਸ਼ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸਨ।
And Eleazar | וַיָּ֙מָת֙ | wayyāmāt | va-YA-MAHT |
died, | אֶלְעָזָ֔ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
and had | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
no | הָ֥יוּ | hāyû | HA-yoo |
sons, | ל֛וֹ | lô | loh |
but | בָּנִ֖ים | bānîm | ba-NEEM |
כִּ֣י | kî | kee | |
daughters: | אִם | ʾim | eem |
and their brethren | בָּנ֑וֹת | bānôt | ba-NOTE |
the sons | וַיִּשָּׂא֥וּם | wayyiśśāʾûm | va-yee-sa-OOM |
of Kish | בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY |
took | קִ֖ישׁ | qîš | keesh |
them. | אֲחֵיהֶֽם׃ | ʾăḥêhem | uh-hay-HEM |