੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 26:12
ਇਹ ਦਰਬਾਨਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਆਗੂ ਸਨ। ਦਰਬਾਨਾਂ ਦਾ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਢੰਗ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਉਹ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਉਹੀ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧੀ ਕਰਦੇ ਸਨ।
| Among these | לְ֠אֵלֶּה | lĕʾēlle | LEH-ay-leh |
| were the divisions | מַחְלְק֨וֹת | maḥlĕqôt | mahk-leh-KOTE |
| porters, the of | הַשֹּֽׁעֲרִ֜ים | haššōʿărîm | ha-shoh-uh-REEM |
| even among the chief | לְרָאשֵׁ֧י | lĕrāʾšê | leh-ra-SHAY |
| men, | הַגְּבָרִ֛ים | haggĕbārîm | ha-ɡeh-va-REEM |
| wards having | מִשְׁמָר֖וֹת | mišmārôt | meesh-ma-ROTE |
| one against | לְעֻמַּ֣ת | lĕʿummat | leh-oo-MAHT |
| another, | אֲחֵיהֶ֑ם | ʾăḥêhem | uh-hay-HEM |
| to minister | לְשָׁרֵ֖ת | lĕšārēt | leh-sha-RATE |
| house the in | בְּבֵ֥ית | bĕbêt | beh-VATE |
| of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |