੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 6:39
ਆਸਾਫ਼ ਹੇਮਾਨ ਦਾ ਸੰਬੰਧੀ ਸੀ। ਉਹ ਹੇਮਾਨ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਆਸਾਫ਼ ਬਰਕਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ ਤੇ ਬਰਕਯਾਹ ਸ਼ਿਮਆ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ।
And his brother | וְאָחִ֣יו | wĕʾāḥîw | veh-ah-HEEOO |
Asaph, | אָסָ֔ף | ʾāsāp | ah-SAHF |
stood who | הָֽעֹמֵ֖ד | hāʿōmēd | ha-oh-MADE |
on | עַל | ʿal | al |
his right hand, | יְמִינ֑וֹ | yĕmînô | yeh-mee-NOH |
Asaph even | אָסָ֥ף | ʾāsāp | ah-SAHF |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Berachiah, | בֶּֽרֶכְיָ֖הוּ | berekyāhû | beh-rek-YA-hoo |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Shimea, | שִׁמְעָֽא׃ | šimʿāʾ | sheem-AH |