੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 10:32
ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਨਾ ਕਰੋ ਜੋ ਲੋਕਾਂ, ਯਹੂਦੀਆਂ, ਯੂਨਾਨੀਆਂ ਜਾਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੂੰ ਨਾਰਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ।
| Give | ἀπρόσκοποι | aproskopoi | ah-PROH-skoh-poo |
| none offence, | γίνεσθε | ginesthe | GEE-nay-sthay |
| neither | καὶ | kai | kay |
| to the Jews, | Ἰουδαίοις | ioudaiois | ee-oo-THAY-oos |
| nor | καὶ | kai | kay |
| Gentiles, the to | Ἕλλησιν | hellēsin | ALE-lay-seen |
| nor | καὶ | kai | kay |
| to the | τῇ | tē | tay |
| church | ἐκκλησίᾳ | ekklēsia | ake-klay-SEE-ah |
| of | τοῦ | tou | too |
| God: | θεοῦ | theou | thay-OO |