੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 14:10
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ ਕਿ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੇ ਕਈ ਢੰਗ ਹਨ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਕੋਈ ਨਾ ਕੋਈ ਅਰਥ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
There are, | τοσαῦτα | tosauta | toh-SAF-ta |
it may be, | εἰ | ei | ee |
τύχοι | tychoi | TYOO-hoo | |
so many | γένη | genē | GAY-nay |
kinds | φωνῶν | phōnōn | foh-NONE |
voices of | ἐστιν | estin | ay-steen |
in | ἐν | en | ane |
the world, | κόσμῳ | kosmō | KOH-smoh |
and | καὶ | kai | kay |
none | οὐδὲν | ouden | oo-THANE |
of them | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
is without signification. | ἄφωνον· | aphōnon | AH-foh-none |