੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 14:36
ਕੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਈ ਹੈ? ਨਹੀਂ। ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਹੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਹ ਉਪਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ? ਨਹੀਂ!
What? | ἢ | ē | ay |
came | ἀφ' | aph | af |
the | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
word | ὁ | ho | oh |
of out | λόγος | logos | LOH-gose |
God | τοῦ | tou | too |
from | θεοῦ | theou | thay-OO |
you? | ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane |
or | ἢ | ē | ay |
came it | εἰς | eis | ees |
unto | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
you | μόνους | monous | MOH-noos |
only? | κατήντησεν | katēntēsen | ka-TANE-tay-sane |