੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 2:6
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸਿਆਣਪ ਅਸੀਂ ਆਤਮਕ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰੌਢ਼ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿਆਣਪ ਵੀ ਸਿੱਖਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਉਹ ਸਿਆਣਪ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਹਾਕਮਾਂ ਦੀ ਸਿਆਣਪ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਹਾਕਮਾਂ ਦੀ ਸਿਆਣਪ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।
Howbeit | Σοφίαν | sophian | soh-FEE-an |
we speak | δὲ | de | thay |
wisdom | λαλοῦμεν | laloumen | la-LOO-mane |
among | ἐν | en | ane |
them | τοῖς | tois | toos |
perfect: are that | τελείοις | teleiois | tay-LEE-oos |
yet | σοφίαν | sophian | soh-FEE-an |
not | δὲ | de | thay |
the wisdom | οὐ | ou | oo |
this of | τοῦ | tou | too |
world, | αἰῶνος | aiōnos | ay-OH-nose |
nor | τούτου | toutou | TOO-too |
of the | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
τῶν | tōn | tone | |
princes | ἀρχόντων | archontōn | ar-HONE-tone |
this of | τοῦ | tou | too |
αἰῶνος | aiōnos | ay-OH-nose | |
world, | τούτου | toutou | TOO-too |
that | τῶν | tōn | tone |
come to nought: | καταργουμένων· | katargoumenōn | ka-tahr-goo-MAY-none |