੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 3:12
ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਉਸ ਬੁਨਿਆਦ ਉੱਪਰ ਸੋਨੇ, ਚਾਂਦੀ, ਹੀਰੇ ਲੱਕੜੀ, ਘਾਹਫ਼ੂਸ ਜਾਂ ਤਿਨਕੇ ਲਾਕੇ ਉਸਾਰੀ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹੈ।
Now | εἰ | ei | ee |
if | δέ | de | thay |
any man | τις | tis | tees |
build | ἐποικοδομεῖ | epoikodomei | ape-oo-koh-thoh-MEE |
upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
this | τὸν | ton | tone |
θεμέλιον | themelion | thay-MAY-lee-one | |
foundation | τοῦτον | touton | TOO-tone |
gold, | χρυσόν | chryson | hryoo-SONE |
silver, | ἄργυρον | argyron | AR-gyoo-rone |
precious | λίθους | lithous | LEE-thoos |
stones, | τιμίους | timious | tee-MEE-oos |
wood, | ξύλα | xyla | KSYOO-la |
hay, | χόρτον | chorton | HORE-tone |
stubble; | καλάμην | kalamēn | ka-LA-mane |