੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 9:12
ਹੋਰਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸੋਂ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲੈਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਰਨ ਦੇ ਹੋਰ ਵੱਧੇਰੇ ਇਖਤਿਆਰ ਹਨ। ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਹ ਇਖਤਿਆਰ ਇਸਤੇਮਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਅਸੀਂ ਖੁਦ ਹੀਸਾਰੀਆਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀਆਂ ਝੱਲ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਮਸੀਹ ਦੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਨੂੰ ਮੰਨਣ ਤੋਂ ਨਾ ਰੋਕੀਏ।
| If | εἰ | ei | ee |
| others | ἄλλοι | alloi | AL-loo |
| be partakers | τῆς | tēs | tase |
| of this | ἐξουσίας | exousias | ayks-oo-SEE-as |
| power | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| you, over | μετέχουσιν | metechousin | may-TAY-hoo-seen |
| are not | οὐ | ou | oo |
| we | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
| rather? | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| Nevertheless | Ἀλλ | all | al |
| we have not | οὐκ | ouk | ook |
| used | ἐχρησάμεθα | echrēsametha | ay-hray-SA-may-tha |
| this | τῇ | tē | tay |
| ἐξουσίᾳ | exousia | ayks-oo-SEE-ah | |
| power; | ταύτῃ | tautē | TAF-tay |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| suffer | πάντα | panta | PAHN-ta |
| things, all | στέγομεν | stegomen | STAY-goh-mane |
| lest | ἵνα | hina | EE-na |
| μὴ | mē | may | |
| should we | ἐγκοπήν | enkopēn | ayng-koh-PANE |
| τινα | tina | tee-na | |
| hinder | δῶμεν | dōmen | THOH-mane |
| the | τῷ | tō | toh |
| gospel | εὐαγγελίῳ | euangeliō | ave-ang-gay-LEE-oh |
| of | τοῦ | tou | too |
| Christ. | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |