੧ ਸਲਾਤੀਨ 19:6
ਏਲੀਯਾਹ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਹੀ ਕੋਲਿਆਂ ਤੇ ਪੱਕਿਆ ਇੱਕ ਕੇਕ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦਾ ਭਾਂਡਾ ਪਿਆ ਹੈ। ਏਲੀਯਾਹ ਨੇ ਖਾਧਾ ਅਤੇ ਪੀਤਾ ਅਤੇ ਫ਼ਿਰ ਸੌਂ ਗਿਆ।
| And he looked, | וַיַּבֵּ֕ט | wayyabbēṭ | va-ya-BATE |
| and, behold, | וְהִנֵּ֧ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| cake a was there | מְרַֽאֲשֹׁתָ֛יו | mĕraʾăšōtāyw | meh-ra-uh-shoh-TAV |
| coals, the on baken | עֻגַ֥ת | ʿugat | oo-ɡAHT |
| and a cruse | רְצָפִ֖ים | rĕṣāpîm | reh-tsa-FEEM |
| water of | וְצַפַּ֣חַת | wĕṣappaḥat | veh-tsa-PA-haht |
| at his head. | מָ֑יִם | māyim | MA-yeem |
| eat did he And | וַיֹּ֣אכַל | wayyōʾkal | va-YOH-hahl |
| and drink, | וַיֵּ֔שְׁתְּ | wayyēšĕt | va-YAY-shet |
| and laid him down | וַיָּ֖שָׁב | wayyāšob | va-YA-shove |
| again. | וַיִּשְׁכָּֽב׃ | wayyiškāb | va-yeesh-KAHV |