੧ ਸਲਾਤੀਨ 20:3
ਸੰਦੇਸ਼ ਇਹ ਸੀ ਕਿ, “ਬਨ-ਹਦਦ ਆਖਦਾ ਹੈ, ‘ਤੂੰ ਆਪਣਾ ਚਾਂਦੀ-ਸੋਨਾ ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਦੇ ਅਤੇ ਤੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਇਸਤ੍ਰੀਆਂ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਦੇ।’”
Thy silver | כַּסְפְּךָ֥ | kaspĕkā | kahs-peh-HA |
and thy gold | וּֽזְהָבְךָ֖ | ûzĕhobkā | oo-zeh-hove-HA |
wives thy mine; is | לִי | lî | lee |
children, thy and also | ה֑וּא | hûʾ | hoo |
even the goodliest, | וְנָשֶׁ֧יךָ | wĕnāšêkā | veh-na-SHAY-ha |
are mine. | וּבָנֶ֛יךָ | ûbānêkā | oo-va-NAY-ha |
הַטּוֹבִ֖ים | haṭṭôbîm | ha-toh-VEEM | |
לִי | lî | lee | |
הֵֽם׃ | hēm | hame |