੧ ਸਲਾਤੀਨ 22:48
ਯਹੋਸ਼ਾਫ਼ਾਟ ਦੀ ਨੌ ਸੈਨਾ ਯਹੋਸ਼ਾਫ਼ਾਟ ਨੇ ਕੁਝ ਤਰਸ਼ੀਸ਼ੀ ਜਹਾਜ਼ ਬਣਾਏ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸੋਨੇ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਓਫੀਰ ਨੂੰ ਜਾਣ, ਪਰ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਨਾ ਜਾ ਪਏ ਕਿਉਂ ਕਿ ਉਹ ਜਹਾਜ਼ ਅਸਯੋਨ ਗ਼ਬਰ ਕੋਲ ਹੀ ਟੁੱਟ ਕੇ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਏ।
Jehoshaphat | יְהֽוֹשָׁפָ֡ט | yĕhôšāpāṭ | yeh-hoh-sha-FAHT |
made | עָשָׂר֩ | ʿāśār | ah-SAHR |
ships | אֳנִיּ֨וֹת | ʾŏniyyôt | oh-NEE-yote |
of Tharshish | תַּרְשִׁ֜ישׁ | taršîš | tahr-SHEESH |
go to | לָלֶ֧כֶת | lāleket | la-LEH-het |
to Ophir | אֹפִ֛ירָה | ʾōpîrâ | oh-FEE-ra |
for gold: | לַזָּהָ֖ב | lazzāhāb | la-za-HAHV |
went they but | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
not; | הָלָ֑ךְ | hālāk | ha-LAHK |
for | כִּֽי | kî | kee |
the ships | נִשְׁבְּר֥הּ | nišbĕrh | neesh-BER-h |
were broken | אֳנִיּ֖וֹת | ʾŏniyyôt | oh-NEE-yote |
at Ezion-geber. | בְּעֶצְי֥וֹן | bĕʿeṣyôn | beh-ets-YONE |
גָּֽבֶר׃ | gāber | ɡA-ver |