੧ ਸਲਾਤੀਨ 6:30
ਅਤੇ ਦੋਨੋ ਕਮਰਿਆਂ ਦੇ ਫ਼ਰਸ਼ਾਂ ਉੱਪਰ ਵੀ ਸੋਨਾ ਚੜ੍ਹਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
And the floor | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
of the house | קַרְקַ֥ע | qarqaʿ | kahr-KA |
overlaid he | הַבַּ֖יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
with gold, | צִפָּ֣ה | ṣippâ | tsee-PA |
within | זָהָ֑ב | zāhāb | za-HAHV |
and without. | לִפְנִ֖ימָה | lipnîmâ | leef-NEE-ma |
וְלַֽחִיצֽוֹן׃ | wĕlaḥîṣôn | veh-LA-hee-TSONE |