Index
Full Screen ?
 

੧ ਸਲਾਤੀਨ 8:46

1 Kings 8:46 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ੧ ਸਲਾਤੀਨ ੧ ਸਲਾਤੀਨ 8

੧ ਸਲਾਤੀਨ 8:46
“ਜੇਕਰ ਉਹ ਪਾਪ ਕਰਨ ਕਿਉਂ ਕਿ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਮਨੁੱਖ ਨਹੀਂ ਜੋ ਪਾਪ ਨਾ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਕਰੋਧ ਕਰੇਂ ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹੱਥੋਂ ਹਾਰਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੈਰੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦੀ ਬਣਾਕੇ ਕਿਸੀ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਉਜਾੜ ’ਚ ਲੈ ਜਾਣ।

If
כִּ֣יkee
they
sin
יֶֽחֶטְאוּyeḥeṭʾûYEH-het-oo
(for
thee,
against
לָ֗ךְlāklahk
there
is
no
כִּ֣יkee
man
אֵ֤יןʾênane
that
אָדָם֙ʾādāmah-DAHM
sinneth
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
not,)
לֹֽאlōʾloh
and
thou
be
angry
יֶחֱטָ֔אyeḥĕṭāʾyeh-hay-TA
deliver
and
them,
with
וְאָֽנַפְתָּ֣wĕʾānaptāveh-ah-nahf-TA
enemy,
the
to
them
בָ֔םbāmvahm
so
that
they
carry
them
away
וּנְתַתָּ֖םûnĕtattāmoo-neh-ta-TAHM
captives
לִפְנֵ֣יlipnêleef-NAY
unto
אוֹיֵ֑בʾôyēboh-YAVE

וְשָׁב֤וּםwĕšābûmveh-sha-VOOM
the
land
שֹֽׁבֵיהֶם֙šōbêhemshoh-vay-HEM
of
the
enemy,
אֶלʾelel
far
אֶ֣רֶץʾereṣEH-rets
or
הָֽאוֹיֵ֔בhāʾôyēbha-oh-YAVE
near;
רְחוֹקָ֖הrĕḥôqâreh-hoh-KA
א֥וֹʾôoh
קְרוֹבָֽה׃qĕrôbâkeh-roh-VA

Chords Index for Keyboard Guitar