੧ ਪਤਰਸ 1:17
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਿਤਾ ਬੁਲਾਓ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਬਿਨਾ ਪੱਖਪਾਤ ਦੇ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਆਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁਸਾਫ਼ਿਰਾਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੀਵੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਲਈ ਇੱਕ ਇੱਜ਼ਤ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜਿਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
And | Καὶ | kai | kay |
if | εἰ | ei | ee |
ye call on | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
the Father, | ἐπικαλεῖσθε | epikaleisthe | ay-pee-ka-LEE-sthay |
who | τὸν | ton | tone |
without respect of persons | ἀπροσωπολήπτως | aprosōpolēptōs | ah-proh-soh-poh-LAY-ptose |
judgeth | κρίνοντα | krinonta | KREE-none-ta |
to according | κατὰ | kata | ka-TA |
τὸ | to | toh | |
every man's | ἑκάστου | hekastou | ake-AH-stoo |
work, | ἔργον | ergon | ARE-gone |
pass | ἐν | en | ane |
the | φόβῳ | phobō | FOH-voh |
time | τὸν | ton | tone |
of your | τῆς | tēs | tase |
παροικίας | paroikias | pa-roo-KEE-as | |
sojourning | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
here in | χρόνον | chronon | HROH-none |
fear: | ἀναστράφητε | anastraphēte | ah-na-STRA-fay-tay |