੧ ਪਤਰਸ 2:13
ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹੁਕਮ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਵੀ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਖਤਿਆਰ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਖਾਤਿਰ ਕਰੋ। ਉਸ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਦੀ ਮੰਨੋ ਜਿਸ ਕੋਲ ਹਰ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।
Submit yourselves | Ὑποτάγητε | hypotagēte | yoo-poh-TA-gay-tay |
to | οὖν | oun | oon |
every | πάσῃ | pasē | PA-say |
ordinance | ἀνθρωπίνῃ | anthrōpinē | an-throh-PEE-nay |
man of | κτίσει | ktisei | k-TEE-see |
for | διὰ | dia | thee-AH |
the | τὸν | ton | tone |
sake: Lord's | κύριον | kyrion | KYOO-ree-one |
whether it be | εἴτε | eite | EE-tay |
to the king, | βασιλεῖ | basilei | va-see-LEE |
as | ὡς | hōs | ose |
supreme; | ὑπερέχοντι | hyperechonti | yoo-pare-A-hone-tee |