੧ ਸਮੋਈਲ 27:3
ਦਾਊਦ, ਉਸ ਦੇ ਸਾਥੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟੱਬਰ ਗਥ ਵਿੱਚ ਆਕੀਸ਼ ਨਾਲ ਰਹੇ। ਦਾਊਦ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀਆਂ ਦੋ ਬੀਵੀਆਂ ਅਹੀਨੋਅਮ ਜੋ ਯਿਜ਼ਰਾਏਲ ਤੋਂ ਸੀ ਅਤੇ ਜੋ ਕਰਮਲ ਦੇ ਨਾਬਾਲ ਦੀ ਪਤਨੀ ਸੀ ਅਬੀਗੈਲ, ਦੋਨੋਂ ਉੱਥੇ ਹੀ ਆਕੀਸ਼ ਵੱਲ ਰਹੀਆਂ।
| And David | וַיֵּשֶׁב֩ | wayyēšeb | va-yay-SHEV |
| dwelt | דָּוִ֨ד | dāwid | da-VEED |
| with | עִם | ʿim | eem |
| Achish | אָכִ֥ישׁ | ʾākîš | ah-HEESH |
| at Gath, | בְּגַ֛ת | bĕgat | beh-ɡAHT |
| he | ה֥וּא | hûʾ | hoo |
| and his men, | וַֽאֲנָשָׁ֖יו | waʾănāšāyw | va-uh-na-SHAV |
| every man | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| household, his with | וּבֵית֑וֹ | ûbêtô | oo-vay-TOH |
| even David | דָּוִד֙ | dāwid | da-VEED |
| with his two | וּשְׁתֵּ֣י | ûšĕttê | oo-sheh-TAY |
| wives, | נָשָׁ֔יו | nāšāyw | na-SHAV |
| Ahinoam | אֲחִינֹ֙עַם֙ | ʾăḥînōʿam | uh-hee-NOH-AM |
| Jezreelitess, the | הַיִּזְרְעֵאלִ֔ת | hayyizrĕʿēʾlit | ha-yeez-reh-ay-LEET |
| and Abigail | וַֽאֲבִיגַ֥יִל | waʾăbîgayil | va-uh-vee-ɡA-yeel |
| the Carmelitess, | אֵֽשֶׁת | ʾēšet | A-shet |
| Nabal's | נָבָ֖ל | nābāl | na-VAHL |
| wife. | הַֽכַּרְמְלִֽית׃ | hakkarmĕlît | HA-kahr-meh-LEET |