Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

੧ ਸਮੋਈਲ 31:8

1 சாமுவேல் 31:8 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ੧ ਸਮੋਈਲ ੧ ਸਮੋਈਲ 31

੧ ਸਮੋਈਲ 31:8
ਅਗਲੇ ਦਿਨ, ਜਦ ਫ਼ਲਿਸਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਥਾਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਲਾਹੁਣ ਆਏ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਊਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਤਿੰਨੋ ਪੁੱਤਰ ਗਿਲਬੋਆ ਪਹਾੜ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗੇ ਪਏ ਲੱਭੇ।

And it came to pass	וַֽיְהִי֙	wayhiy	va-HEE
on the morrow,	מִֽמָּחֳרָ֔ת	mimmāḥŏrāt	mee-ma-hoh-RAHT
Philistines the when	וַיָּבֹ֣אוּ	wayyābōʾû	va-ya-VOH-oo
came	פְלִשְׁתִּ֔ים	pĕlištîm	feh-leesh-TEEM
to strip	לְפַשֵּׁ֖ט	lĕpaššēṭ	leh-fa-SHATE
	אֶת	ʾet	et
slain, the	הַֽחֲלָלִ֑ים	haḥălālîm	ha-huh-la-LEEM
that they found	וַֽיִּמְצְא֤וּ	wayyimṣĕʾû	va-yeem-tseh-OO
	אֶת	ʾet	et
Saul	שָׁאוּל֙	šāʾûl	sha-OOL
three his and	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
sons	שְׁלֹ֣שֶׁת	šĕlōšet	sheh-LOH-shet
fallen	בָּנָ֔יו	bānāyw	ba-NAV
in mount	נֹֽפְלִ֖ים	nōpĕlîm	noh-feh-LEEM
Gilboa.	בְּהַ֥ר	bĕhar	beh-HAHR
	הַגִּלְבֹּֽעַ׃	haggilbōaʿ	ha-ɡeel-BOH-ah