੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 2:2
ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ 70,000 ਮਨੁੱਖ ਭਾਰ ਢੋਣ ਲਈ, 80,000 ਮਨੁੱਖ ਪੱਥਰ ਕੱਟਣ ਲਈ ਅਤੇ 3,600 ਮਨੁੱਖ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਲਈ ਰੱਖੇ।
| And Solomon | וַיִּסְפֹּ֨ר | wayyispōr | va-yees-PORE |
| told out | שְׁלֹמֹ֜ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| threescore and ten | שִׁבְעִ֥ים | šibʿîm | sheev-EEM |
| thousand | אֶ֙לֶף֙ | ʾelep | EH-LEF |
| men | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| to bear burdens, | סַבָּ֔ל | sabbāl | sa-BAHL |
| and fourscore | וּשְׁמוֹנִ֥ים | ûšĕmônîm | oo-sheh-moh-NEEM |
| thousand | אֶ֛לֶף | ʾelep | EH-lef |
| אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh | |
| to hew | חֹצֵ֣ב | ḥōṣēb | hoh-TSAVE |
| in the mountain, | בָּהָ֑ר | bāhār | ba-HAHR |
| and three | וּמְנַצְּחִ֣ים | ûmĕnaṣṣĕḥîm | oo-meh-na-tseh-HEEM |
| thousand | עֲלֵיהֶ֔ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| and six | שְׁלֹ֥שֶׁת | šĕlōšet | sheh-LOH-shet |
| hundred | אֲלָפִ֖ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
| to oversee | וְשֵׁ֥שׁ | wĕšēš | veh-SHAYSH |
| מֵאֽוֹת׃ | mēʾôt | may-OTE |