੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 21:9
ਤਦ ਯਹੋਰਾਮ ਆਪਣੇ ਸਰਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਰਥਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉੱਠ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਦੋਮੀਆਂ ਨੂੰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਰਥਾਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਸਰਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ ਸੀ, ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।
| Then Jehoram | וַיַּֽעֲבֹ֤ר | wayyaʿăbōr | va-ya-uh-VORE |
| went forth | יְהוֹרָם֙ | yĕhôrām | yeh-hoh-RAHM |
| with | עִם | ʿim | eem |
| princes, his | שָׂרָ֔יו | śārāyw | sa-RAV |
| and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| chariots his | הָרֶ֖כֶב | hārekeb | ha-REH-hev |
| with | עִמּ֑וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| him: and he rose up | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
| קָ֣ם | qām | kahm | |
| night, by | לַ֔יְלָה | laylâ | LA-la |
| and smote | וַיַּ֗ךְ | wayyak | va-YAHK |
| אֶת | ʾet | et | |
| the Edomites | אֱדוֹם֙ | ʾĕdôm | ay-DOME |
| which compassed in, | הַסּוֹבֵ֣ב | hassôbēb | ha-soh-VAVE |
| אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV | |
| him and the captains | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| of the chariots. | שָׂרֵ֥י | śārê | sa-RAY |
| הָרָֽכֶב׃ | hārākeb | ha-RA-hev |