੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 24:16
ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦਾਊਦ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਜਿੱਥੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹਾਂ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਉੱਥੇ ਹੀ ਦਫ਼ਨਾਇਆ। ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਇਸ ਲਈ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਕਿਉਂ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਯਹੋਵਾਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮੰਦਰ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬੜੇ ਚੰਗੇ ਭਲਾਈ ਦੇ ਕਾਰਜ ਕੀਤੇ।
| And they buried | וַיִּקְבְּרֻ֥הוּ | wayyiqbĕruhû | va-yeek-beh-ROO-hoo |
| him in the city | בְעִיר | bĕʿîr | veh-EER |
| David of | דָּוִ֖יד | dāwîd | da-VEED |
| among | עִם | ʿim | eem |
| the kings, | הַמְּלָכִ֑ים | hammĕlākîm | ha-meh-la-HEEM |
| because | כִּֽי | kî | kee |
| done had he | עָשָׂ֤ה | ʿāśâ | ah-SA |
| good | טוֹבָה֙ | ṭôbāh | toh-VA |
| in Israel, | בְּיִשְׂרָאֵ֔ל | bĕyiśrāʾēl | beh-yees-ra-ALE |
| toward both | וְעִ֥ם | wĕʿim | veh-EEM |
| God, | הָֽאֱלֹהִ֖ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| and toward his house. | וּבֵיתֽוֹ׃ | ûbêtô | oo-vay-TOH |