੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 26:7
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਰਬੀਆਂ ਦੇ ਜੋ ਗੂਰ ਬਆਲ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਮਊਨੀਮ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉਜ਼ੀਯਾਹ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
And God | וַיַּעְזְרֵ֨הוּ | wayyaʿzĕrēhû | va-ya-zeh-RAY-hoo |
helped | הָֽאֱלֹהִ֜ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
him against | עַל | ʿal | al |
Philistines, the | פְּלִשְׁתִּ֧ים | pĕlištîm | peh-leesh-TEEM |
and against | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
Arabians the | הָֽעַרְבִ֛יים | hāʿarbîym | ha-ar-VEE-m |
that dwelt | הַיֹּֽשְׁבִ֥ים | hayyōšĕbîm | ha-yoh-sheh-VEEM |
in Gur-baal, | בְּגוּר | bĕgûr | beh-ɡOOR |
and the Mehunims. | בָּ֖עַל | bāʿal | BA-al |
וְהַמְּעוּנִֽים׃ | wĕhammĕʿûnîm | veh-ha-meh-oo-NEEM |