੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 28:21
ਭਾਵੇਂ ਆਹਾਜ਼ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਮੰਦਰ ਅਤੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਦੇ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚੋਂ ਕੀਮਤੀ ਵਸਤਾਂ ਚੁੱਕ ਕੇ ਅੱਸ਼ੂਰ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਪਰ ਤਾਂ ਵੀ ਉਸ ਨੇ ਆਹਾਜ਼ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾ ਕੀਤੀ।
For | כִּֽי | kî | kee |
Ahaz | חָלַ֤ק | ḥālaq | ha-LAHK |
portion a away took | אָחָז֙ | ʾāḥāz | ah-HAHZ |
out of | אֶת | ʾet | et |
house the | בֵּ֣ית | bêt | bate |
of the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
house the of out and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
king, the of | בֵּ֥ית | bêt | bate |
and of the princes, | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
and gave | וְהַשָּׂרִ֑ים | wĕhaśśārîm | veh-ha-sa-REEM |
king the unto it | וַיִּתֵּן֙ | wayyittēn | va-yee-TANE |
of Assyria: | לְמֶ֣לֶךְ | lĕmelek | leh-MEH-lek |
but he helped | אַשּׁ֔וּר | ʾaššûr | AH-shoor |
him not. | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
לְעֶזְרָ֖ה | lĕʿezrâ | leh-ez-RA | |
לֽוֹ׃ | lô | loh |