੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 33:14
ਇਸ ਘਟਨਾ ਉਪਰੰਤ ਮਨੱਸ਼ਹ ਨੇ ਦਾਊਦ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਬਾਹਰ ਵੱਲ ਇੱਕ ਕੰਧ ਬਣਵਾਈ। ਇਹ ਦੀਵਾਰ ਗੀਹੋਨ ਦੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਕਿਦਰੋਨ ਵਾਦੀ ਵਿੱਚੋਂ ਮੱਛੀ ਫ਼ਾਟਕ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਅਤੇ ਓਫ਼ਲ ਪਹਾੜੀ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਨੂੰ ਘੇਰਦੀ ਸੀ। ਇਹ ਦੀਵਾਰ ਉਸ ਨੇ ਬੜੀ ਉੱਚੀ ਬਣਾਈ। ਫ਼ਿਰ ਉਸ ਨੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਗੜ੍ਹ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਫ਼ਸਰ ਚੁਣੇ।
| Now after this | וְאַֽחֲרֵי | wĕʾaḥărê | veh-AH-huh-ray |
| כֵ֡ן | kēn | hane | |
| he built | בָּנָ֣ה | bānâ | ba-NA |
| wall a | חוֹמָ֣ה | ḥômâ | hoh-MA |
| without | חִֽיצוֹנָ֣ה׀ | ḥîṣônâ | hee-tsoh-NA |
| the city | לְעִיר | lĕʿîr | leh-EER |
| of David, | דָּוִ֡יד | dāwîd | da-VEED |
| side west the on | מַעְרָבָה֩ | maʿrābāh | ma-ra-VA |
| of Gihon, | לְגִיח֨וֹן | lĕgîḥôn | leh-ɡee-HONE |
| valley, the in | בַּנַּ֜חַל | bannaḥal | ba-NA-hahl |
| even to the entering in | וְלָב֨וֹא | wĕlābôʾ | veh-la-VOH |
| fish the at | בְשַׁ֤עַר | bĕšaʿar | veh-SHA-ar |
| gate, | הַדָּגִים֙ | haddāgîm | ha-da-ɡEEM |
| and compassed about | וְסָבַ֣ב | wĕsābab | veh-sa-VAHV |
| Ophel, | לָעֹ֔פֶל | lāʿōpel | la-OH-fel |
| up it raised and | וַיַּגְבִּיהֶ֖הָ | wayyagbîhehā | va-yahɡ-bee-HEH-ha |
| height, great very a | מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE |
| and put | וַיָּ֧שֶׂם | wayyāśem | va-YA-sem |
| captains | שָֽׂרֵי | śārê | SA-ray |
| of war | חַ֛יִל | ḥayil | HA-yeel |
| all in | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| the fenced | הֶֽעָרִ֥ים | heʿārîm | heh-ah-REEM |
| cities | הַבְּצֻר֖וֹת | habbĕṣurôt | ha-beh-tsoo-ROTE |
| of Judah. | בִּֽיהוּדָֽה׃ | bîhûdâ | BEE-hoo-DA |