Index
Full Screen ?
 

੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 33:7

2 Chronicles 33:7 in Tamil ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ ੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 33

੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 33:7
ਮਨੱਸ਼ਹ ਨੇ ਇੱਕ ਮੂਰਤ ਘੜਵਾ ਕੇ ਉਸਦਾ ਬੁੱਤ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਵਾਇਆ। ਅਤੇ ਰੱਖਵਾਇਆ ਵੀ ਉਸ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਦਾਊਦ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣ ਲਿਆ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਆਪਣਾ ਨਾਉਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਰੱਖਾਂਗਾ।

And
he
set
וַיָּ֕שֶׂםwayyāśemva-YA-sem

אֶתʾetet
a
carved
image,
פֶּ֥סֶלpeselPEH-sel
idol
the
הַסֶּ֖מֶלhassemelha-SEH-mel
which
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
he
had
made,
עָשָׂ֑הʿāśâah-SA
house
the
in
בְּבֵ֣יתbĕbêtbeh-VATE
of
God,
הָֽאֱלֹהִ֗יםhāʾĕlōhîmha-ay-loh-HEEM
of
which
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
God
אָמַ֤רʾāmarah-MAHR
said
had
אֱלֹהִים֙ʾĕlōhîmay-loh-HEEM
to
אֶלʾelel
David
דָּוִיד֙dāwîdda-VEED
and
to
וְאֶלwĕʾelveh-EL
Solomon
שְׁלֹמֹ֣הšĕlōmōsheh-loh-MOH
his
son,
בְנ֔וֹbĕnôveh-NOH
In
this
בַּבַּ֨יִתbabbayitba-BA-yeet
house,
הַזֶּ֜הhazzeha-ZEH
Jerusalem,
in
and
וּבִירֽוּשָׁלִַ֗םûbîrûšālaimoo-vee-roo-sha-la-EEM
which
אֲשֶׁ֤רʾăšeruh-SHER
I
have
chosen
בָּחַ֙רְתִּי֙bāḥartiyba-HAHR-TEE
all
before
מִכֹּל֙mikkōlmee-KOLE
the
tribes
שִׁבְטֵ֣יšibṭêsheev-TAY
of
Israel,
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
put
I
will
אָשִׂ֥יםʾāśîmah-SEEM

אֶתʾetet
my
name
שְׁמִ֖יšĕmîsheh-MEE
for
ever:
לְעֵילֽוֹם׃lĕʿêlômleh-ay-LOME

Chords Index for Keyboard Guitar