੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 4:10
ਫ਼ਿਰ ਉਸ ਨੇ ਵੱਡੇ ਪਿੱਤਲ ਦੇ ਹੌਦ ਨੂੰ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਮੰਦਰ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦੱਖਣ ਵਾਲੇ ਘੁਮਾ ਕੇ ਰੱਖਿਆ।
And he set | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
the sea | הַיָּ֗ם | hayyām | ha-YAHM |
on the right | נָתַ֞ן | nātan | na-TAHN |
side | מִכֶּ֧תֶף | mikketep | mee-KEH-tef |
of the east end, | הַיְמָנִ֛ית | haymānît | hai-ma-NEET |
over against | קֵ֖דְמָה | qēdĕmâ | KAY-deh-ma |
the south. | מִמּ֥וּל | mimmûl | MEE-mool |
נֶֽגְבָּה׃ | negĕbbâ | NEH-ɡeh-ba |