੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 4:18
ਸੁਲੇਮਾਨ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੇ ਇੰਨੀ ਤਾਦਾਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਬਣਵਾਇਆ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਮਨੁੱਖ ਇਸ ਪਿੱਤਲ ਨੂੰ ਤੋਲ ਨਹੀਂ ਸੀ ਸੱਕਦਾ।
| Thus Solomon | וַיַּ֧עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| made | שְׁלֹמֹ֛ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| these | הַכֵּלִ֥ים | hakkēlîm | ha-kay-LEEM |
| vessels | הָאֵ֖לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| in great | לָרֹ֣ב | lārōb | la-ROVE |
| abundance: | מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE |
| for | כִּ֛י | kî | kee |
| weight the | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| of the brass | נֶחְקַ֖ר | neḥqar | nek-KAHR |
| could not | מִשְׁקַ֥ל | mišqal | meesh-KAHL |
| be found out. | הַנְּחֹֽשֶׁת׃ | hannĕḥōšet | ha-neh-HOH-shet |