੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 6:39
ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਭ ਵਾਪਰੇ ਤਾਂ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਫ਼ਰਿਆਦ ਸੁਣੀਂ ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਤੇਰਾ ਭਵਨ ਹੈ ਸੋ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਦਦ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣੀਂ ਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰੀਂ। ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਖਸ਼ ਦੇਵੀਂ।
Then hear | וְשָֽׁמַעְתָּ֙ | wĕšāmaʿtā | veh-sha-ma-TA |
thou from | מִן | min | meen |
the heavens, | הַשָּׁמַ֜יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
dwelling thy from even | מִמְּכ֣וֹן | mimmĕkôn | mee-meh-HONE |
place, | שִׁבְתְּךָ֗ | šibtĕkā | sheev-teh-HA |
אֶת | ʾet | et | |
their prayer | תְּפִלָּתָם֙ | tĕpillātām | teh-fee-la-TAHM |
supplications, their and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and maintain | תְּחִנֹּ֣תֵיהֶ֔ם | tĕḥinnōtêhem | teh-hee-NOH-tay-HEM |
their cause, | וְעָשִׂ֖יתָ | wĕʿāśîtā | veh-ah-SEE-ta |
and forgive | מִשְׁפָּטָ֑ם | mišpāṭām | meesh-pa-TAHM |
people thy | וְסָֽלַחְתָּ֥ | wĕsālaḥtā | veh-sa-lahk-TA |
which | לְעַמְּךָ֖ | lĕʿammĕkā | leh-ah-meh-HA |
have sinned | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
against thee. | חָֽטְאוּ | ḥāṭĕʾû | HA-teh-oo |
לָֽךְ׃ | lāk | lahk |