੨ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 11:16
ਪੌਲੁਸ ਆਪਣੇ ਦੁੱਖਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੇਰ ਆਖਦਾ ਹਾਂ; ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਵੀ ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੇ ਕਿ ਮੈਂ ਮੂਰਖ ਹਾਂ। ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਮੂਰਖ ਹਾਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਵਾਂਗ ਹੀ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕਰੋ। ਫ਼ੇਰ ਮੈਂ ਵੀ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰ ਸੱਕਾਂਗਾ।
| I say | Πάλιν | palin | PA-leen |
| again, | λέγω | legō | LAY-goh |
| Let no | μή | mē | may |
| man | τίς | tis | tees |
| think | με | me | may |
| me | δόξῃ | doxē | THOH-ksay |
| a fool; | ἄφρονα | aphrona | AH-froh-na |
| εἶναι· | einai | EE-nay | |
| if | εἰ | ei | ee |
| otherwise, | δὲ | de | thay |
| μήγε | mēge | MAY-gay | |
| yet | κἂν | kan | kahn |
| as | ὡς | hōs | ose |
| a fool | ἄφρονα | aphrona | AH-froh-na |
| receive | δέξασθέ | dexasthe | THAY-ksa-STHAY |
| me, | με | me | may |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| I | μικρόν | mikron | mee-KRONE |
| may boast myself | τι | ti | tee |
| a little. | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
| καυχήσωμαι | kauchēsōmai | kaf-HAY-soh-may |