੨ ਸਲਾਤੀਨ 10:12
ਯੇਹੂ ਦਾ ਅਹਜ਼ਯਾਹ ਦੇ ਸੰਬੰਧੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਢਣਾ ਯੇਹੂ ਯਿਜ਼ਰਏਲ ਨੂੰ ਛੱਡ ਸਾਮਰਿਯਾ ਵੱਲ ਚੱਲਾ ਗਿਆ। ਰਾਹ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਰੁਕਿਆ ਜੋ ਅਯਾਲੀਆਂ ਦਾ ਡੇਰਾ ਕਹਾਉਂਦਾ ਸੀ। ਜਿੱਥੇ ਅਯਾਲੀ ਆਪਣੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਦੀ ਮੁਨਾਈ ਕਰਦੇ ਸਨ।
And he arose | וַיָּ֙קָם֙ | wayyāqām | va-YA-KAHM |
and departed, | וַיָּבֹ֔א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
came and | וַיֵּ֖לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
to Samaria. | שֹֽׁמְר֑וֹן | šōmĕrôn | shoh-meh-RONE |
he as And | ה֛וּא | hûʾ | hoo |
was at the shearing | בֵּֽית | bêt | bate |
house | עֵ֥קֶד | ʿēqed | A-ked |
in the way, | הָֽרֹעִ֖ים | hārōʿîm | ha-roh-EEM |
בַּדָּֽרֶךְ׃ | baddārek | ba-DA-rek |