੨ ਸਲਾਤੀਨ 10:14
ਤਦ ਯੇਹੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਿਉਂਦੇ ਫ਼ੜ ਲਵੋ।” ਯੇਹੂ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਅਹਜ਼ਯਾਹ ਦੇ ਸੰਬੰਧੀਆਂ ਨੂੰ ਜਿਉਂਦਿਆਂ ਨੂੰ ਫ਼ੜ ਲਿਆ। ਉਹ 42 ਲੋਕ ਸਨ ਅਤੇ ਯੇਹੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੇਥ-ਇੱਕਦ ਦੇ ਨੇੜੇ ਖੂਹ ਦੇ ਕੋਲ ਵੱਢ ਸੁੱਟਿਆ। ਉੱਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵੀ ਮਨੁੱਖ ਜਿਉਂਦਾ ਨਾ ਛੱਡਿਆ।
| And he said, | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
| Take | תִּפְשׂ֣וּם | tipśûm | teef-SOOM |
| them alive. | חַיִּ֔ים | ḥayyîm | ha-YEEM |
| took they And | וַֽיִּתְפְּשׂ֖וּם | wayyitpĕśûm | va-yeet-peh-SOOM |
| them alive, | חַיִּ֑ים | ḥayyîm | ha-YEEM |
| and slew | וַיִּשְׁחָט֞וּם | wayyišḥāṭûm | va-yeesh-ha-TOOM |
| them at | אֶל | ʾel | el |
| pit the | בּ֣וֹר | bôr | bore |
| of the shearing house, | בֵּֽית | bêt | bate |
| even two | עֵ֗קֶד | ʿēqed | A-ked |
| forty and | אַרְבָּעִ֤ים | ʾarbāʿîm | ar-ba-EEM |
| men; | וּשְׁנַ֙יִם֙ | ûšĕnayim | oo-sheh-NA-YEEM |
| neither | אִ֔ישׁ | ʾîš | eesh |
| left | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| he any | הִשְׁאִ֥יר | hišʾîr | heesh-EER |
| of them. | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| מֵהֶֽם׃ | mēhem | may-HEM |