੨ ਸਲਾਤੀਨ 16:11
ਤਦ ਊਰੀਯਾਹ ਜਾਜਕ ਨੇ ਆਹਾਜ਼ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੁਆਰਾ ਦੰਮਿਸਕ ਤੋਂ ਭੇਜੇ ਗਏ ਨਮੂਨੇ ਮੁਤਾਬਕ ਇੱਕ ਜਗਵੇਦੀ ਬਣਾਈ ਅਤੇ ਆਹਾਜ਼ ਦੇ ਦੰਮਿਸਕ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਵਾ ਲਿਆ।
And Urijah | וַיִּ֛בֶן | wayyiben | va-YEE-ven |
the priest | אֽוּרִיָּ֥ה | ʾûriyyâ | oo-ree-YA |
built | הַכֹּהֵ֖ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
אֶת | ʾet | et | |
altar an | הַמִּזְבֵּ֑חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
according to all | כְּכֹ֣ל | kĕkōl | keh-HOLE |
that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
king | שָׁלַח֩ | šālaḥ | sha-LAHK |
Ahaz | הַמֶּ֨לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
sent had | אָחָ֜ז | ʾāḥāz | ah-HAHZ |
from Damascus: | מִדַּמֶּ֗שֶׂק | middammeśeq | mee-da-MEH-sek |
so | כֵּ֤ן | kēn | kane |
Urijah | עָשָׂה֙ | ʿāśāh | ah-SA |
the priest | אֽוּרִיָּ֣ה | ʾûriyyâ | oo-ree-YA |
made | הַכֹּהֵ֔ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
it against | עַד | ʿad | ad |
king | בּ֥וֹא | bôʾ | boh |
Ahaz | הַמֶּֽלֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
came | אָחָ֖ז | ʾāḥāz | ah-HAHZ |
from Damascus. | מִדַּמָּֽשֶׂק׃ | middammāśeq | mee-da-MA-sek |